The Culture of Beauty
Méthode Régénérante
Intensywna pielęgnacja składnikami aktywnymi dla zdrowego wzrostu włosów i regeneracji skóry
Méthode Régénérante
Zdrowa skóra głowy, piękne włosy.
Piękne, zdrowe włosy zaczynają się od zdrowej skóry głowy. La Biosthétique myśli o skórze głowy, jeśli chodzi o pielęgnację włosów od 1948 roku. Wyciąg z szarotki alpejskiej pochodzący z ekologicznych upraw w Alpach Szwajcarskich jest sercem strategii składników aktywnych. Umieszczony w mikroskopijnych kapsułkach, cenny składnik aktywny nie tylko pozostaje chroniony, ale także dociera do keratynocytów w strefie wzrostu korzenia włosa z najwyższą precyzją. Dla pięknych, pełnych włosów i trwałej witalności skóry głowy.
Healthy scalp, beautiful hair
Intensive active ingredient care for healthy hair growth and skin regeneration. Beautiful, healthy hair starts with a healthy scalp. An Edelweiss extract from organic cultivation in the Swiss Alps is at the heart of the active ingredient strategy. For beautiful, full hair and the lasting vitality of the scalp.
Delikatne oczyszczanie i zdrowe ciało
Gentle cleansing & healthy body
Balsam do skóry głowy na porost włosów i repigmentację
Scalp lotion for hair growth & repigmentation
Pełne włosy nie są czymś oczywistym.
Full hair is not a matter of course.
Pobudzający kompleks aromatyczny
A stimulating aroma complex
Indywidualna pielęgnacja włosów i skóry głowy
Piękne włosy zaczynają się od zdrowej skóry głowy. Pielęgnacja skóry głowy jest niezbędna na drodze do zdrowych włosów, ponieważ zdrowe włosy mogą wyrosnąć tylko ze zdrowej skóry głowy. Znajdź swoją optymalną rutynę Méthode Régénérante Hair & Scalp Care dla zdrowej skóry głowy i pięknych włosów.
Individual hair and scalp care.
Beautiful hair starts with a healthy scalp. Scalp care is essential on the way to healthy hair, because healthy hair can only grow from a healthy scalp.
Find your optimal Méthode Régénérante Hair & Scalp Care routine for the healthy scalp and beautiful hair.
Skorzystaj z naszych rekomendowanych zabiegów Regenerating Method:
Nasz aktywny składnik dla pełnych włosów i witalnej skóry głowy
Our active ingredient for full hair and a vital scalp
Specjalność szarotki alpejskiej
Zapakowany w mikroskopijne kapsułki, cenny składnik aktywny nie tylko pozostaje chroniony, ale także precyzyjnie dociera do keratynocytów w strefie wzrostu korzenia włosa. Tam uwalnia swoje aktywne składniki jako doskonały przeciwutleniacz, wzmacnia ważną funkcję barierową skóry i stymuluje podział komórek. W zależności od obszaru zastosowania, inne wysoce skuteczne składniki aktywne wspierają koncepcję działania.
The speciality of the Edelweiss
Packed in microscopic capsules, the precious active ingredient not only remains protected but also reaches the keratinocytes in the growth zone of the hair root with pinpoint accuracy.
Szarotka ze szwajcarskich Alp
Główny składnik aktywny, ekstrakt z szarotki alpejskiej Leontopodium alpinum produkowany przez rolnictwo ekologiczne w Alpach Szwajcarskich, chroni lokalną różnorodność biologiczną i jest składnikiem sprawiedliwego handlu. Naukowa selekcja idealnych roślin szarotki alpejskiej we współpracy ze Szwajcarskim Federalnym Centrum Doskonałości Badań Rolniczych (Agroscope). Doskonałe warunki uprawy na wysokości do 3000 metrów, zapewniające maksymalne stężenie składników aktywnych w ekstrakcie.
Edelweiss from the Swiss Alps
The main active ingredient, an Edelweiss extract Leontopodium alpinum produced by organic farming in the Swiss Alps, protects the local biodiversity and is a fairtrade ingredient. Perfect growing conditions at an altitude of up to 3,000 metres for maximum active ingredient concentrations in the extract.
Przetestowane klinicznie
Skuteczność aktywnych składników Méthode Régénérante jest bezkonkurencyjna, co potwierdzają szeroko zakrojone badania naukowe. Wyciąg z szarotki alpejskiej w kapsułkach zmniejsza wypadanie włosów poprzez wydłużenie fazy anagenu mieszków włosowych o współczynnik 1,8. Stymuluje podziały komórkowe keratynocytów, co prowadzi do zwiększenia grubości i gęstości włosów. Zwiększa szybkość wzrostu włosów i zawartość melaniny.
Clinically tested
The effectiveness of the active ingredients of Méthode Régénérante is unrivalled, as is proven by extensive scientific studies. Encapsulated Edelweiss extract reduces hair loss by prolonging the anagen phase of the hair follicles by a factor of 1.8. Stimulates the cell division of the keratinocytes, which leads to an increase in hair thickness and density. Increases the speed of hair growth and melanin content.
Nasza esencja pochodzi z ponad 75 lat badań i wiedzy specjalistycznej.
Od 1948 roku La Biosthétique rozumie kluczowe znaczenie zdrowej skóry głowy dla pięknych włosów i postrzega pielęgnację włosów, skóry i skóry głowy jako koncepcję holistyczną. Méthode Régénérante łączy to głębokie zrozumienie w innowacyjnym systemie składników aktywnych dla pełnych włosów, witalnej skóry głowy i młodzieńczej witalności skóry.
Our essence from over 75 years of research and expertise
Since 1948, La Biosthétique has understood the essential importance of a healthy scalp for beautiful hair and views the care of hair, skin and scalp as a holistic concept. Méthode Régénérante combines this profound understanding in an innovative system of active ingredients for full hair, a vital scalp and youthful skin vitality.
Siedem mechanizmów działania dla zdrowego wzrostu włosów
Méthode Régénérante łączy wszystkie siedem mechanizmów działania dla zdrowego wzrostu włosów.
1. Skóra głowy jest odżywiona i zaopatrzona w składniki odżywcze.
2. Korzeń włosa zostaje zrewitalizowany i zwiększa się zarówno biologiczna dostępność podstawowych składników odżywczych w korzeniu włosa, jak i energia komórkowa komórek tworzących włos.
3. Zróżnicowane mechanizmy działania aktywnie przeciwdziałają wypadaniu włosów oraz stymulują ich wzrost i długowieczność.
4. Komórki macierzyste, które są ważne dla wzrostu włosów, są reaktywowane i kompleksowo chronione.
5. Szkodliwe stwardnienie tkanki spowodowane przez zmagazynowane cukry zostaje rozbite, a tkanka jest chroniona przed nowym stwardnieniem.
6. Stymuluje produkcję melaniny i zapobiega przedwczesnemu siwieniu włosów.
7. Łodyga włosa jest odżywiona i chroniona.
1. Conditions and nourishes the scalp
2. Revitalises the hair root = energy
3. Combats hair loss and stimulates hair growth
4. Reactivates and protects the stem cells
5. Reverses glycation
6. Activates melanin production
7. Protects and conditions the hair shaft
Beauty Ritual
Nasz rytuał pielęgnacyjny w salonie to doskonałe wprowadzenie do naszej koncepcji metod. Podczas rytuału analizowana jest skóra głowy i twarzy oraz określany jest odpowiedni rodzaj metody. Po tym następuje spersonalizowana koncepcja pielęgnacji z metodami i rozwiązaniami dostosowanymi do potrzeb klienta. Ciesz się wprowadzeniem do Biosthetique z naszymi metodami i stań się częścią Kultury Piękna.
